Пробуждение Чанъаня

События сериала разворачиваются в эпоху заката империи Тан, во времена правления императора Вэнь Цзуна, когда двор находился под властью влиятельных евнухов. Император, вместе с Ван Я, Ли Сюнем и Чжэн Чжу, задумал устранить могущественного евнуха Цю Ши Ляна, но заговор провалился. Премьер-министр Ван Я был казнён вместе со всем своим родом, и лишь две его внучки избежали смерти. Младшая, принятая в Бюро Цзыи под именем Чэн Жо Юй, воспитывалась Шангун Юй Си, а старшая, взятая под опеку самим Цю Ши Ляном, стала Цю Янь Чжи. Спустя семь лет новый император Ли Янь, взойдя на престол, создаёт Бюро Цзыи для борьбы с Цю Ши Ляном. Сёстры, наконец, встречаются, но не узнают друг друга и, следуя воле судьбы, становятся врагами. Узнав правду, Янь Чжи жертвует собой ради спасения сестры. Чэн Жо Юй помогает Ли Яню свергнуть Цю Ши Ляна, а после его смерти новый правитель Ли Чэнь стремится возродить былую славу Тан. Сюжет основан на романе Fei Hua 'Jian Qi Xing'.