Раскрашен тобой

В эпоху Чосон опальный принц Ли Хон (Ю Хён У) скрывается от своего старшего брата, короля, чья алчность и жестокость не знают границ. Изгнанный и преследуемый наёмниками, Ли Хон может положиться лишь на своего верного телохранителя Гыма (Ким Тхэ Чжон), чья доброта и преданность компенсируют неумение открыто проявлять чувства. Параллельно в наши дни старшеклассник Чон Ын Хо (Пак Джун Хи), одарённый художник, берётся за реставрацию таинственного полотна. Неожиданно картина переносит его в прошлое, где он встречает Ли Хона. Между ними завязываются тёплые отношения, несмотря на угрозы, нависшие над принцем. Король, узнав о загадочном пришельце, усиливает гонения. Ын Хо осознаёт, что картина – не только путь домой, но и шанс спасти Ли Хона. Вместе с Гымом они бросают вызов дворцовым заговорам, но судьба готовит им тяжёлые испытания. Дорама, наполненная красотой Чосона, повествует о любви, что преодолевает века, и о выборе между сердцем и долгом. Удастся ли Ын Хо переписать трагическую историю?