Когда мы были молодыми

События сериала переносят нас в середину 1990-х годов. Главная героиня, Ян Си, страстно увлечена бегом, но её жизнь меняется после травмы, полученной в погоне за вором, укравшим её велосипед. Эта травма рушит её мечты о спортивной карьере. Вернувшись в школу после каникул, она с удивлением узнаёт, что виновником её бед оказывается новенький в классе — дерзкий и импульсивный Хуа Бяо. Парень, несмотря на свой сложный характер, проявляет выдающиеся способности в науке, но не находит общего языка с одноклассниками. К тому же он решает баллотироваться на пост президента класса. Ян Си, полная решимости отомстить за испорченное лето, вступает с ним в противостояние. Однако развитие событий принимает неожиданный поворот, заставляя героев переосмыслить свои поступки и чувства.